Falske venner i Norden (Språkrådets facebookside)

Emelie

Emelie er en jente fra Katrineholm som går medieprogrammet på gymnaset, og vi har kommunisert litt fram og tilbake om hvordan det er i Katrineholm og i Tromsø. Hun liker musikk, og å gjøre litt spontane saker. Tidligere har hun vært gitarist i et band, men bestemte seg for å hoppe av. På fritiden pleier hun å være med venner og drikke kaffe.

Katrineholm er hva vi nok gjerne kaller for en småby, men som på svensk kalles for en "ort". De har én stor todagers musikkfestival som kalles Kajrocken som hadde ca 3000 besøkende hver dag med mange halvstore artister. Ellers er det mest lokale band som spiller, noe Emelie synes er gøy selv om det er litt mindre. Før har de hadd to konserthaller i Katrineholm, men den ene falt sammen, og det ble bygget jernbane foran den andre. Kommunen bygger en ny, men den blir ikke så stor, og det er lenge til den er ferdig. Så for øyeblikket kan man leie idrettshaller og PA-anlegg for å holde konsert med mindre man spiller i barer, men da kommer man ikke inn hvis man er under 18. Ikke så ulikt forholdene i Tromsø, dog vi har et større tilbud ved for eksempel Tvibit.

Eigil Aandahl